The short movie, labelled "Short story #1," focuses on Favaro and Kaiser between the events of the first and second series. It features Megumi Hayashibara as Favaro's mother. An episode 2 is planned.